Le fumbwa est une feuille de liane qu’on fait mijoter longtemps, l’un des plats les plus répandus des deux rives. Donner ce nom à un morceau de danse revient à dire d’où vient cette musique : pas des salles ni des studios, mais de ce que les gens mangent tous les jours.
Dans le roman
Vévé jouait une rumba nerveuse qui laissait la part belle aux guitares. Sa musique, sous la lumière des néons colorés, attirait un public jeune, urbain : des garçons aux chemises près du corps, portant pattes d’éléphant et chaussures vernies, et des filles aux coiffures sophistiquées, en robes chamarrées. Chap. LV.