Artiste
Big Mama Thornton
Année
1968
Registre
Blues
Chapitre
LII
Le boulet et la chaîne : ce qu’on traîne et qui vous empêche d’avancer. Big Mama Thornton en fait le nom de l’amour, celui dont on ne se détache pas. Le narrateur, lui, emploiera le mot dans l’autre sens, et bien plus tard : il se croyait le boulet, celui dont sa mère traînait le poids.
Dans le roman
Le regard de chacun semblait s’être glissé entre les cartes et la table. Le riff de guitare franchissait les mesures au pas enchaîné d’un esclave lointain. Chap. LII.