Petit camion ou voiture à cabine fermée et plateau arrière ouvert, utilisé pour transporter des passagers ou des marchandises, en ville comme en brousse.
Sur les pistes africaines, le pick-up est l’animal de bât de l’ère mécanique : tout monte sur le plateau, cartons, bidons, outils, passagers, et tout en redescend cabossé mais rendu. Les modèles japonais, Toyota en tête, y ont bâti une réputation d’increvables, capables d’avaler la tôle ondulée, les gués et les décennies avec les mêmes suspensions. Un pick-up ne se remplace pas, il se répare ; sa carrosserie tient le journal de ses routes.
Dans le roman
Il la rangeait contre le pick-up Toyota Land Cruiser du vieil Italien. Ce véhicule ressemblait à un vieux buffle fatigué qui, à force d’avaler les miles, avait la couleur des savanes. Chap. XXXI.
Le boy grimpa sur la plateforme du pick-up. Il était leste. Il déplaçait des objets, en contournait d’autres. Il trouvait à chaque geste la solution la plus efficace. Son corps était libre, plein d’assurance. Chap. XLIII.
Archives
