Pièce principale de style traditionnel japonais : sol en tatamis, portes coulissantes, alcôve décorative.
Dans le roman
Quelques pas plus loin, sur la gauche, était plantée une maison en bois, venue tout droit de l’ère Meiji. Le sol de son washitsu, la pièce principale, était revêtu de tatamis en shūgijiki, c’est-à-dire disposés de manière perpendiculaire. Chacun était bordé d’un liseré vert. L’air sentait la paille et la mousson séculaire. Chap. XXI.