Chanson de l’African Jazz, devenue l’hymne des indépendances africaines.
Janvier 1960, Bruxelles. Pendant que la Table ronde négocie l’avenir du Congo, Joseph Kabasele, dit Grand Kallé, réunit l’African Jazz dans la capitale belge et compose l’histoire en marche : « Indépendance cha-cha to zuwi ye », l’indépendance, nous l’avons gagnée. La chanson égrène les noms des partis et des délégués comme un générique de victoire ; le cha-cha-cha cubain porte la politique sur la piste de danse. Premier tube panafricain, la chanson accompagne cette année-là dix-sept indépendances et n’a jamais cessé de rejouer l’hymne officieux d’un continent qui se lève. La rumba tient là son heure de gloire, et l’Indépendance sa bande-son.
Dans le roman
Independance cha-cha to zuwi ye ! Oh Kimpwanza cha-cha tubakidi Oh Table Ronde cha-cha ba gagner oh ! Oh Lipanda cha-cha tozuwi ye ! La rumba d’African Jazz résonnait dans toute l’avenue. L’indépendance, cha cha, nous l’avons gagnée ! Oh ! L’autonomie, cha-cha, nous l’avons enfin. Un voisin du building au bout de l’avenue célébrait l’anniversaire de l’Indépendance à sa façon. Plus près, une radio crachotait un discours de Mobutu qui roulait son tambour officiel : « …révolution… authenticité… fierté zaïroise… » Chap. XLVII.
Archives
